فیلم رستگاری در شاوشنگ – The Shawshank Redemption 1994 با دوبله فارسی

خلاصه داستان:
فیلم رستگاری در شاوشنگ ۱۹۹۴ ، داستان زندگی سخت مردی به نام اندی دافرنس (تیم رابینز) را روایت میکند که مدیریت یکی از بانک های مطرح ایالت نیوانگلند را بر عهده دارد و توانسته است ثروت زیادی از این راه بدست آورد. پس از مدتی همسرش به طرز مشکوکی کشته میشود و دادگاه او را مسئول مرگ همسرش می داند. به همین دلیل، او به اتهام قتل همسرش به حبس ابد محکوم میشود و به زندان ایالتی شوشنک منتقل میشود. هیچ کس نمی داند که او بی گناه است و این امر موجب میشود که اندی روحیه و علاقه ای به زندگی را از دست بدهد. ولی او در زندان با مردی به نام رد (مورگان فریمن) آشنا میشود که …

نام فارسی فیلم : رستگاری در شاوشنک ۱۹۹۴
بر اساس داستان : Rita Hayworth and Shawshank Redemption اثری از Stephen King
ژانر فیلم : درام , جنایی
لینک IMDB
امتیاز فیلم : ۹.۳/۱۰
امتیاز منتقدین : ۸۰/۱۰۰
میانگین رای : ‎۱,۶۷۴,۶۶۲ نفر
رده سنی : PG-17 – تماشای این فیلم به افراد زیر ۱۷ سال توصیه نمی شود.
کارگردان : Frank Darabont
تهیه کنندگان : Liz Glotzer, David V. Lester, Niki Marvin
نویسنده : Frank Darabont
موسیقی : Thomas Newman
فیلمبرداری : Roger Deakins
تدوین : Richard Francis-Bruce
بازیگران : Tim Robbins, Morgan Freeman, Bob Gunton, William Sadler, Clancy Brown, Gil Bellows, James Whitmore
کمپانی های سازنده : Castle Rock Entertainment
کمپانی منتشرکننده : Columbia Pictures
محصول کشور : ایالات متحده آمریکا ( United States Of America )
تاریخ اکران : September 23, 1994
بودجه ساخت : ۲۵ میلیون دلار
باکس آفیس : ۵۸ میلیون دلار
زبان فیلم : انگلیسی – دو زبانه ( دوبله فارسی + انگلیسی )
زمان فیلم : ۱۴۲ دقیقه
کیفیت فیلم : Bluray 720p, Bluray 1080p, Bluray HD, Bluray Full HD
حجم نسخه دو زبانه : ۱.۱۸ گیگابایت, ۲.۲۹ گیگابایت
حجم نسخه زبان اصلی : ۱ گیگابایت, ۲.۱۸ گیگابایت, ۳.۲۰ گیگابایت, ۸.۰۸ گیگابایت
فرمت فیلم : mkv

دوبله اول : صدا و سیما
مدیر دوبلاژ: ناصر طهماسب
گویندگان : ژرژ پطروسی، حسین عرفانی، ناصر نظامی، تورج مهرزادیان، پرویز ربیعی، امیر هوشنگ زند، محمدعلی دیباج و …

دوبله دوم: موسسه سینما هفت
مدیر دوبلاژ: امیرهوشنگ زند
گویندگان: جلال مقامی، حسین عرفانی، ناصر نظامی، اکبر میرطاهری، پرویز ربیعی، افشین زی نوری، محمدعلی دیباج و …

جوایز و کاندیدا ها :
کاندیدای اسکار بهترین موسیقی متن
کاندیدای اسکار بهترین تدوین
کاندیدای اسکار بهترین صدا
کاندیدای اسکار بهترین فیلمبرداری
کاندیدای اسکار بهترین فیلمنامه اقتباسی
کاندیدای اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد
کاندیدای اسکار بهترین فیلم


[button color=”blue” rel=”nofollow” link=”http://dlsdl.wikidownload.ir/1/files/The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.Farsi.Dubbed.2Dooble.mkv” align=”center” icon=”brankic-icon-download2″]دانلود با کیفیت ۱۰۸۰p[/button][button color=”blue” rel=”nofollow” link=”http://dlsdl.wikidownload.ir/1/files/The.Shawshank.Redemption.1994.720p.Farsi.Dubbed.2Dooble.mkv” align=”center” icon=”brankic-icon-download2″]دانلود با کیفیت ۷۲۰p[/button][button color=”gray” rel=”nofollow” link=”http://dlsdl.wikidownload.ir/1/files/The.Shawshank.Redemption.1994.Dubbed.Audio.Sima.mp3″ align=”center” icon=”brankic-icon-download2″]دانلود صوت دوبله صداوسیما (جداگانه)[/button][button color=”gray” rel=”nofollow” link=”http://dlsdl.wikidownload.ir/1/files/The.Shawshank.Redemption.1994.Dubbed.Audio.Moassese.mp3″ align=”center” icon=”brankic-icon-download2″]دانلود صوت دوبله موسسه (جداگانه)[/button][button color=”orange” rel=”nofollow” link=”http://dlsdl.wikidownload.ir/1/files/The.Shawshank.Redemption.1994.Bluray.Full.HD.mkv” align=”center” icon=”brankic-icon-download2″]دانلود با کیفیت Bluray Full HD (زبان اصلی)[/button][button color=”orange” rel=”nofollow” link=”http://dlsdl.wikidownload.ir/1/files/The.Shawshank.Redemption.1994.Bluray.HD.mkv” align=”center” icon=”brankic-icon-download2″]دانلود با کیفیت Bluray HD (زبان اصلی)[/button][button color=”orange” rel=”nofollow” link=”http://dlsdl.wikidownload.ir/1/files/The.Shawshank.Redemption.1994.Bluray.1080p.mkv” align=”center” icon=”brankic-icon-download2″]دانلود با کیفیت ۱۰۸۰p (زبان اصلی)[/button][button color=”orange” rel=”nofollow” link=”http://dlsdl.wikidownload.ir/1/files/The.Shawshank.Redemption.1994.Bluray.720p.mkv” align=”center” icon=”brankic-icon-download2″]دانلود با کیفیت ۷۲۰p (زبان اصلی)[/button][button color=”orange” rel=”nofollow” link=”http://dlsdl.wikidownload.ir/1/files/The.Shawshank.Redemption.1994.Official.1.Trailer.720p.mp4″ align=”center” icon=”brankic-icon-download2″]دانلود تریلر[/button][button color=”brown” rel=”nofollow” link=”https://www.wikidownload.ir/subtitles/5452/L3RoZS1zaGF3c2hhbmstcmVkZW1wdGlvbg==/Farsi_Persian/” align=”center” icon=”brankic-icon-download2″]دانلود زیرنویس فارسی[/button]


 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.